On peut être frères sans pour autant revendiquer les mêmes traits de caractère. C’est le cas pour les dernières Nissan Qashqai et Renault Austral qui, au-delà de leur plateforme commune, ne partagent pas grand-chose. En version hybride autorechargeable, c’est même le grand écart technologique! Mais, in fine, qui est meilleur que l’autre?
Une fois n’est pas coutume, on ne se plaindra pas ici de trop de ressemblance ou d’avoir affaire à de véritables jumeaux. Non. Car bien qu’elles soient tous les deux construites sur une même base technique – mais dans des usines différentes –, la Nissan Qashqai et la Renault Austral partagent très peu d’éléments. Ceci vaut pour la carrosserie ou l’aménagement de l’habitacle – avec pour chacun des styles bien marqués –, mais aussi plus généralement pour les mécaniques ou les technologies. En témoignent parfaitement les architectures complétement différenciées des versions hybrides autorechargeables retenues ici. Restait juste à vérifier par la confrontation qui, du Français ou du Japonais, s’impose comme le meilleur choix.
Photos: Jonathan Godin