Au contraire de leurs prédécesseurs, les nouveaux Renault Kangoo et Peugeot Partner ne sont plus extrapolés d'utilitaires légers. Avec leurs dessous de monospace compact, ils entendent progresser en confort sans rien perdre de leurs qualités d'habitabilit
Comparativement à leurs prédécesseurs, les progrès enregistrés par nos deux protagonistes sont spectaculaires. Grâce à leurs dessous de monospace compact, ils arrivent aujourd'hui à proposer un confort et des aptitudes dynamiques quasiment identiques à ceux d'une voiture particulière. Cependant, et comme déjà les modèles de première génération, le Peugeot Partner (donc également le Citroën Berlingo) se situe(nt) toujours un cran au-dessus du Renault Kangoo. Mieux suspendu, plus silencieux, doté d'un moteur plus doux et discret, le Partner est moins cher (moins bien équipé aussi, certes) et propose le plus grand volume de chargement. Pour sa défense, le Kangoo ne peut opposer que sa dotation plus généreuse et sa modularité plus évoluée.